La coniglia e la sua amica tedesca che parla italiano si stanno mangiando allegramente del kinder cioccolato. Che qui costa la bellezza di 50 cent in meno rispetto l´Italia.
AdC (Amica della Coniglia): Francy mi dai una camera di latte?
La coniglia non capisce ma visto che l´amica sta indicando il suo cioccolatino pensa che l´unica cosa da fare sia darle un cioccolato.
AdC: Nooo! non un cioccolatino intero, solo una camera di latte!
e stacca un pezzetto del cioccolatino della coniglia, un quadratino per intenderci.
E cosi´ la coniglia ha scoperto che in tedesco il cioccolato kinder e´ fatto di ´camere di latte´ ovvero quadratini ripieni di latte che qui vengono chiamati cosi´.
Ah, va beh, i tedeschi quando una donna maritata rimane sola a casa perche´ il marito si sposta per qualche mese altrove, la chiamano ´vedova di paglia´, quindi perche´ non camera di latte un pezzetto di cioccolato...?
5 carote:
S'imparano sempre cose nuovemangiando il cioccolato! :-)
eh si :)
i tedeschi sono più avanti di noi e questo è un fatto :)
Un anno in Germania e mi ero persa queste perle!
Poi dicono che siamo strani noi :D
Posta un commento